ห่างหายไปจากการจัดอันดับวงดนตรี Best Band Monthly มาเดือนกว่าๆแล้ว
นี่ก็สงกรานต์เข้าไปแล้ว...
แต่กระผมก็ยังเพิ่งจะออก Best Band ในเดือนกุมภาพันธ์อยู่เลย...
ขออภัยในความล่าช้าด้วยนะครับ...

มาถึงสุดยอดวงเจ๋งประจำเดือนกุมภาพันธ์กันบ้าง...
เนื่องด้วยกุมภาพันธ์ไม่มีอัลบั้มอะไรออกใหม่เลย
มีแต่ของ Secret Lives Of Freemasons เท่านั้น



ซึ่งผมก็กะว่าจะเป็นวงสุดยอดประจำวงนี้
เนื่องด้วยจากอัลบั้มที่แล้ว ผมชอบมากๆ
เสียงร้องของนักร้องได้ใจ จังหวะก็สนุกๆ
ออกแนว Screamo, Post-Hardcore ได้มันส์มากๆ

แต่พอมาเป็นอัลบั้มนี้ Weekend Warriors กลับกลายเป็นวง Punk Rock ออกแนว Emo เล็กๆเท่านั้น
ไม่ค่อยว้ากมันส์ๆแล้ว
ก็เลยเสียใจเล็กๆ

แต่ถ้าใครชอบมันส์แบบปาร์ตี้มันส์ๆ อัลบั้มนี้ก็แนะนำครับ!
ไม่ใช่ปาร์ตี้แบบดิสโก้เทคนะ ปาร์ตี้แบบ Punkๆ นี่แหละ ได้บรรยากาศมึนๆ กลิ่นเบียร์มากๆ เอิ้กๆ

เพราะฉะนั้น ผมก็เลยต้องหาวงที่จะมาแทนในเดือนนี้
แรกๆเลย คิดว่า F4 นะ



ผมว่าวงนี้เป็นวงแรกๆเลยนะ ที่ทำให้ไอ้ตี๋เยาวราชเป็นที่ชื่นชอบของหมู่วัยรุ่น
เพราะตอนนั้นอะไรก็ F4
Meteor Garden จำได้ว่าคนก็ดูกันเกือบทั้งบ้านทั้งเมือง
ไหนจะบัตรคอนเสิร์ตโคตะระแพงที่คนก็อุตส่าห์ไปดูให้ได้
กระแส Asian Pop ผมว่าเกิดจากวงนี้นะ...
ต่อมาก็เป็น J-Pop แล้วก็ค่อยมาเป็น K-Pop
แล้วก็เห็นช่วงนี้โปรโมทอัลบั้มใหม่ด้วย ผมก็เลยคิดว่า เออ... น่าจะเป็น Best Band

แต่ด้วยความคิดที่ว่า "อยากผลักดัน New Wave Metal ให้คนเห็นว่ามันไม่ใช่แฟชัน และไม่ไร้สาระ"
ผมก็เลยเปลี่ยนเป็นวงใหม่
New Wave Metal เนี่ย ผมพูดถึงแนวดนตรี Metal/Hardcore ที่เกิดใหม่ในช่วงนี้อ่ะครับ
ก็จะมี Screamo, Metalcore, Deathcore อะไรพวกนี้ ที่เหลือก็จะเป็นพวกที่ Experimental เช่น Nintendocore

ก็เลยมานึกถึงวง Alesana



แม่เจ้าประคุณรุนช่อง! เกิดมาก็เพิ่งเคยฟังคน "บด" เสียงได้ละเอียดเป็นผุยผงครั้งแรกนี่แหละ!
ฝรั่งเค้าเรียกว่าเสียงหมูร้อง คือมันร้ิอง "อู๊ดๆ" แบบเสียงสูงมากๆ (มันต้องเป็น "อิ๊ดๆ" นี่เนาะ )
นั่นแหละครับ! แต่ผมเรียกว่าเสียง "บด" คือฟังแล้วบดหูผมให้ละเอียดได้เลยอ่ะ
คนบ้าอะไรวะ! ร้องเสียงแตกได้ละเอียดยิบเลย
บอกตรงๆ ชอบแต่ตอนเป็น EP แล้วครับ
ตอนนี้ผมยังหาคนเสียงแตกละเอียดไม่เจอแล้วอ่ะ!

แต่ครับแต่! วงนี้เค้าจะออกเดือนมิถุนายนครับ
ผมก็เลย... เอาวะ! ค่อยไปเขียนเดือนมิถุนายนก็ได้
เพราะวงที่ผมจะเขียนต่อไปนี้ก็ออกเดือนเดียวกันครับ...
นั่นก็คือ Cut Is What We Aim For นั่นเอง...



เด็ก Metal อาจจะสงสัยว่า "แล้วมัน Metal ตรไหนวะ?"
บอกตรงๆก็ได้ครับว่า "วงนี้เป็นวง Pop Punk ครับ..."
แหะๆ
ผมก็ลืมบอกไปอีกอย่างว่า ส่วนตัวผมก็ชอบ Pop Punk ด้วยครับ
เอาไว้ล้างหูครับ
คนเราฟัง Metal ทะลวงหูมาทั้งวันแล้ว ก็ควรหาเพลงเพราะๆมาฟังล้างหูครับ
เพลงเพราะๆของผมก็พวก Pop Punk นี่แหละครับ
Pop Punk หรือ Powerpop หรือ Emo ก็คล้ายๆกันนะครับ แตกต่างกันตรงรายละเอียด
แต่ผมชอบเรียกรวมๆว่า Pop Punk มากกว่า เพราะมันเหมือน Pop Rock
แต่ดนตรีจะเป็น Punk มากกว่าเท่าั้นั้นเองครับ


แล้วทำไมต้องเป็น Cute Is What We Aim For?

แค่ชื่อก็กินขาดแล้วครับ!
ลองแปลไทยดูสิครับ... ความน่ารักที่พวกเราเล็งเอาไว้!
แปลอีกทีก็คือ ความน่ารักคือสิ่งที่พวกเราปรารถนา นั่นเอง!
มันก็ถูกต้องแล้วสำหรับผม กร๊ากๆๆ
ฟังโดยไม่ต้องคิดเลยครับ
เพราะแค่ชื่อวงก็สุดยอดแล้ว!

นอกจากนี้ เนื้อเพลงของวงนี้ยัง "เด็ด" มากๆเลยครับ
ไม่ว่าจะเป็น Newport Living, The Curse Of Curves เป็นต้น

โดยเฉพาะเพลง The Curse Of Curves เนี่ย สุดเจ๋ง!
แปลไทยก็คือ คำสาปของส่วนโค้ง!
งงล่ะสิ!
งั้นผมจะขยายความจากท่อนเพลงท่อนหนึ่งให้อ่านแล้วกันครับ!
ท่อนเพลงนี้อยู่หัว blog นั่นเอง(ผมไม่รู้เค้าเรียกส่วนนั้นว่าอะไรอ่ะ )

I've got the gift of one liners
And you've got the curse of curves

ความหมายของมันก็คือ ผม(ผู้ชายทุกคน)มีความสามารถคือคำพูดที่จะพร่ำพรรณนาถึงคุณ(ผู้หญิงทุกคน)
ส่วนคุณ(ผู้หญิงทุกคน)ก็มี "คำสาปของส่วนโค้ง" หรือก็คือ สัดส่วนที่ยั่วใจผมอ่ะ!

อ่านเนื้อเพลงครั้งแรก ผมก็ชอบเลยล่ะครับ...
เพราะมันเป็นเรื่องจริงของผู้ชาย เอิ้กๆ


ก่อนจากกันไปฝากเพลง Newport Living พร้อมเนื้อเพลงด้วยแล้วกันครับ!
เพลงนี้มีเนื้อร้องที่เด็ดดวงโดนใจผมหลายท่อนเลย ผมก็ mark เอาไว้แล้วครับ! ไปดูกัน



Everyone's a let down
It just depends on how far down they can go

In every circle of friends, there's a whore
The one who flirts and does a little more
But who's to say this is a social scene anyway

And everybody wants to explore the new girl
Cut up in her own hard liquor world
But liquor doesn't exist in my world
But liquor doesn't exist in my world

And if you lie, you don't deserve to have friends
If you lie, you don't deserve to have them
If you lie, you don't deserve to have friends
If you lie

You are a sell out
But you couldn't even do that right
So your price tag has been slash
And now you're chilling on a half priced clearance rack

You are a sell out
But you couldn't even do that right
So your price tag has been slash

And now you're chilling on a half priced clearance rack

The social scene where she gets her fix
Has been broken since '86
And just look at that social clique
Do you really wanna be a part of it?

Let's not let us forget where she gets the habit
She gets the pills from her skills
And she gets the skills from the pills

And just look at that clique
Do you really wanna be the star of it?

You are a sell out
But you couldn't even do that right
So your price tag has been slash
And now you're chilling on a half priced clearance rack

You are a sell out
But you couldn't even do that right
So your price tag has been slash
And now you're chilling on a half priced clearance rack

And if you lie, you don't deserve to have friends
If you lie, you don't deserve to have them
If you lie, you don't deserve to have friends
If you lie

You are a sell out
But you couldn't even do that right
So your price tag has been slash
And now you're chilling on a half priced clearance rack

You are a sell out
But you couldn't even do that right
So your price tag has been slash
And now you're chilling on a half priced clearance rack

ถ้าอยากรู้ความหมาย ก็คอมเมนท์มาบอกนะครับ! เดี๋ยวผมจะแปลให้ เอิ้กๆ
พบกันใหม่เดือนมีนาคมนะคร้าบบบบ!

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

สุขสันต์วันสงกรานต์ค่า(^o^)ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ

#1 By 2spot studio on 2008-04-14 22:00

#2 By (222.123.181.166) on 2009-07-20 15:44

ขอบคุณค่ะ

#3 By โหลดเพลง (124.157.236.250) on 2009-08-27 20:32